Xara Picture Editor zeigt Ihnen diese Fehlermeldung, weil das Bild anscheinend in einem anderen Programm verändert wurde.
XPE sucht nach Ihrem Originalbild und setzt dann alle Änderungen, die Sie vorgenommen habe ein, um Ihnen danach das neue Bild zu präsentieren. Dies ist XPE's innovative, nicht-destruktive Arbeitsweise welche das Originalbild immer intakt lässt. Mehr dazu hier
Wenn Sie wollen, dass XPE Ihre Masterdatei öffnet und dann die letzten Änderungen darauf anwendet, wählen Sie "Masterdatei öffnen". Alle Änderungen, die Sie durch ein anderes Programm gemacht haben, werden verloren gehen.
Alternativ können Sie auch "Dieses Bild beibehalten" wählen um die schon bearbeitete Datei zu öffnen. Das bedeutet, dass Sie eigentlich mit einem neuen Bild beginnen und daher ältere Veränderungen nicht rückgängig machen können.